Berliner Tageszeitung - 'Eternal' Nadal leaves legacy as he retires from tennis