Berliner Tageszeitung - Hong Kong stocks crash, oil prices retreat on fading China boost