Berliner Tageszeitung - Stock markets edge up but Trump tariff fears dampen mood