Berliner Tageszeitung - Dow ends at record as luxury share weakness hits European bourses