Berliner Tageszeitung - Ottawa to shut TikTok's Canada operations, says app can still be used