Berliner Tageszeitung - 'Bad Guys' stay on top of N.America box office