Berliner Tageszeitung - 'Dune, 'Licorice Pizza' and 'West Side Story' top Hollywood guild noms